Aplikacja
Ostatnia aktualizacja: czerwiec 2025 r.

Bezpłatniedla systemów Apple i Android.
Użytkownicy smartfonów (zarówno Apple/iOS, jak i Android) mogą zdalnie sterować tym rządzeniem karmiącym, korzystając z dedykowanej aplikacji na telefon. Aplikację można bezpłatnie pobrać ze sklepu z aplikacjami pod hasłem Handykirrung. Pragniemy zapewnić, że aplikacja nie wymaga ani nie przechowuje żadnych innych danych oprócz informacji związanych z karmieniem, takich jak numer beczki oraz przebieg procesu.

Dodanie pojemnika na paszę
Twój automatyczny paśnik Handykirrung zostanie dostarczony wraz z indywidualnym numerem identyfikacyjnym beczki na pokarm. Prosimy o wprowadzenie tego numeru w aplikacji, a następnie naciśnięcie przycisku „Utwórz pojemnik”. W nowej wersji aplikacji można bez ograniczeń tworzyć dowolną liczbę pojemników na pokarm.

Nazwa pojemnika
Następnie można indywidualnie nazwać pojemnik. Do pojemnika może mieć dostęp dowolna liczba użytkowników, wystarczy, że znają jego numer oraz pobiorą i zainstalują odpowiednią aplikację.

Natychmiastowe karmienie
Ustaw, jak długo ma być podawana pasza, i naciśnij „karmienie natychmast” („Sofort füttern” po niemiecku). Urządzenie Handykirrung zacznie podawać pokarm w ciągu najbliższych 15 minut, w zależności od ustawionego czasu odpytywania podawania paszy. W nowej aplikacji można ozować paszę przez maksymalnie 300 sekund na jeden proces karmienia. Odpowiada to około 4 litrom kukurydzy.

Potwierdzenie
Następnie aplikacja potwierdzi polecenie podawania pokarmu.

Automatyczne dokrmianie
W nowej aplikacji można ustawić do trzech dziennych automatycznych cykli karmienia. Aby to zrobić, wystarczy kliknąć wybrany jeden z trzech dostępnych cykli.

Automatyczne dokarmianie
Następnie ustaw godzinę oraz ilość lub czas trwania planowanego karmienia, a następnie naciśnij szare pole. Urządzenie Handykirrung będzie teraz podawać paszę codziennie lub jednorazowo o wybranej porze (częstotliwość „punktualności” zależy od ustawionego interwału odpytywania; więcej informacji znajdziesz w wyjaśnieniu poniżej).

Ustawienieczęstotliwości (interwału) odpytywania
W nowej aplikacji można ustawić, jak często urządzenie Handykirrung pobiera polecenia z bazy danych (interwał odpytywania). Żywotność baterii i czas pracy podane na stronie internetowej odnoszą się do najkrótszego interwału odpytywania wynoszącego 15 minut. Jeśli ustawisz wyższą wartość, czas pracy baterii i korzystania z danych zostanie znacznie wydłużony. Proces odświeżania danych o dokarmianiu będzie następnie przeprowadzany w ustalonym interwale odpytywania.

Stanpojemnika na paszę
Po wybraniu aparatu dokarmiającego Handykirrung w menu głównym, zostaniesz przeniesiony do odpowiedniego podmenu dla pojemnika. Tam można odczytać poziom napełnienia zasobnika paszy i akumulatorów, sprawdzić, ile i kiedy ostatnio podawano środek karmiący, wyświetlić bieżący interwał odpytywania oraz sprawdzić, kiedy urządzenie Handykirrung było ostatnio w trybie online. Kolejną nową funkcją jest „licznik kukurydzy”. Licznik ten rejestruje ilość kukurydzy
wydanej z pojemnika od ostatniego wyzerowania licznika, na podstawie dawki podanej paszy (według przybliżenia matematycznego). Można go zresetować, wybierając odpowiednią opcję w podmenu, klikając ikonę w kształcie koła zębatego.

Wybieranie języka
Nowa aplikacja jest dostępna w sześciu różnych językach. Zachęcamy do polecania jej swoim europejskim znajomym myśliwym!